الرمزية الصوفية في شعر إبن عربي، نظرة عامة من دیوانه ترجمان الأشواق

Sufi Symbolism in the Poetry of Ibn Arabi: A Review from “Tarjuman al-Ashwaq”

Abstract

Diwan “Tarjuman al-Ashwaq” is one of Ibn Arabi’s famous writings on the effects of mystic literature,  and classified alongside the most significant writings likewise Persian poets: al-Attar, Jalal al-Din al-Rumi  & Jamie . This book became the founding of the school of Sufi commentaries Al-Irfaniya, of the most famous commentators of Sufi Class; Ibn Arabi.

All poems from Tarjuman Al Ashwaq represent the images of divine love, illustrate his knowledge & wisdom, mechanism of his experiences of his mystic approach, Love of God, and affection towards  nature, the metaphors are the symbols of various fields of creativity from a perspective that carries deep meanings. The taste to the state of love and annihilation, that distinguished his style from other ordinary poets.  Because every aesthetic element in it, its technical structure and its semantic function. It is one of the most important works of Sufism from the Andalusia’s.  And some of his poetry that sings in Sufi  hearing forums.  We mention here in this article some of the Sufi symbols that we find in the translation of the longings.