السيرة النبوية للأطفال بين محمود المصري و عبدالتواب يوسف: دراسة تحليلية مقارنة

The Prophetic Biography for Children In The Works of Mahmoud Al-Masri And Abdul Tawab Yousuf: A Comparative Analytical Study

Authors

  • Dr Zaib Un Nisa Assistant Professor of Arabic Govt Graduate College (W) Sheikhupura

Keywords:

Prophetic Biography, Islamic children's literature, Mahmoud Al-Masry, Abdel Tawab Youssef, Educational content

Abstract

This study sheds light on the literature of the prophetic biography (seerah) explicitly tailored for adolescents. Through a comparative and analytical critique of the creative output of both Mahmoud Al-Masry (b.1962) and Abdel Tawab Youssef (1928-2015), this research illuminates their literary styles, methodological characteristics, and educational content in the presentation of main historical events to align with children's psychological, linguistic and cognitive development.

Additionally the study maps out the major overlaps and divergences between the two authors regarding thematic selection, character development and their methods of narration, dialogue and interactive story telling. The research relied on a descriptive analytical comparative methodology by evaluating selected examples from the work of both authors, the study contrast their linguistic, artistic and pedagogical elements. It highlights how their stories help shape child's character, consolidate his Islamic identity and instill the moral, spiritual and humanitarian values rooted strongly in the Prophet's life.

The study concluded that both authors effectively succeeded in simplifying the historical events to match children's understanding. However, there was a clear difference in presentation methods and style. Certain texts tended towards a straightforward, concise and plot-driven narrative,while other texts place greater emphasis on drawing out practical moral lessons. The result showed that seerah literature is a powerful educational tool for nurturing sound faith, cultivating noble moral standards, deepening love for the prophet (ﷺ) in the younger generation.

The study recommends the necessity of paying powerful attention to Islamic children's literature, urging educators and writers to invest more heavily in it. It emphasizes the need for works that blend traditional authenticity with modern education, psychology and refined literary techniques.

 

 

 

 

Downloads

Published

2026-09-17

How to Cite

Dr Zaib Un Nisa. 2026. “السيرة النبوية للأطفال بين محمود المصري و عبدالتواب يوسف: دراسة تحليلية مقارنة: The Prophetic Biography for Children In The Works of Mahmoud Al-Masri And Abdul Tawab Yousuf: A Comparative Analytical Study”. AL-IDA’AT Research Journal 6 (3). https://alasr.com.pk/ojs3308/index.php/alidaat/article/view/540.